Αναζήτηση - Υποτίτλοι για massacre

Search

Εμφανίζονται μόνο οι διαφορετικοί μεταξύ τους υπότιτλοι. Ανίγραφα του ίδου υπότιτλου με άλλο filename δεν εμφανίζονται.

Εύκολη αναζήτηση για σειρές tvsubtitles.gr

Για αγγλικούς ή άλλης γλώσσας υπότιτλους Click Εδώ

Όνομα
Από

Downloads

1. The Texas Chainsaw Massacre 2003 720p BrRip x264 YIFY ell

674

2. Massacre In Rome 1973

501

3. The Texas Chainsaw Massacre The Beginning 2006

370

4. the texas chainsaw massacre the beginning 2006 720p bluray x264 sinners

318

5. The Texas Chainsaw Massacre 2 1986 720p BluRay x264 GECKOS

subs4free 293

6. The Texas Chain Saw Massacre 1974 1080p BrRip x264 gre

236

7. Massacre in Rome War Drama 1973 Richard Burton Marcello Mastroianni Leo McKern ell

234

8. The Texas Chainsaw Massacre 2003

222

9. Leatherface Texas Chainsaw Massacre III 1990

sakhsveroia 196

10. the chicago code 01x09 st valentine s day massacre hdtv xvid lol

subz.tv 195

11. The Texas Chainsaw Massacre The Beginning 2006 BRRip XvidHD 720p NPW gre

194

12. the texas chainsaw massacre 2003 720p bluray x264 reveille

193

13. The Texas Chainsaw Massacre The Beginning 2006 1080p BluRay x264 YIFY gre

186

14. texas chainsaw massacre the next generation

173

15. Texas Chainsaw Massacre 3D 2013 DMan79 x264 gre

155

16. Massacre in Rome 1973

133

17. Zombie Massacre 2013 BRRIP XviD AC3 FWOLF gre

131

18. The Texas Chainsaw Massacre

113

19. DuckTales 2017 S01E04 The Beagle Birthday Massacre 1080p AMZN WEB DL DDP2 0 H 264 TVSmash

108

20. The Texas Chainsaw Massacre 2003 720p BrRip x264 YIFY gre 1

108

21. The Texas Chainsaw Massacre 2003 ENG DVDrip 1

107

22. The Texas Chainsaw Massacre 2003 720p BrRip x264 YIFY

101

23. Leatherface Texas Chainsaw Massacre III UNCUT 1990 DVDRip KooKoo

greeksubtitles.info 91

24. Texas Chainsaw Massacre 2 1986 25fps

91

25. American Horror Story 4x09 Tupperware Party Massacre KILLERS HDTV x264

subs4free 87

26. The Texas Chainsaw Massacre 2003 720p BrRip x264 YIFY gre

76

27. DuckTales 2017 S01E04 The Beagle Birthday Massacre x264 TBS 5Bettv 5D 26 x264 W4F

subztv.gr 70

28. The Texas Chainsaw Massacre gre

70

29. Star Wars The Clone Wars S04E19 Massacre 720p HDTV IMMERSE gr

68

30. Zombie Massacre 2013 BRRiP AC3 XViD sC0rp gre

67

31. Grey s Anatomy 6x14 Valentines Day Massacre XviD asd ell

65

32. 08 The Texas Chainsaw Massacre The Beginning 2006 Horror Eng Subs H264 mp4 ell

63

33. The Texas Chainsaw Massacre ENG DiAMOND ENG

subs4free 61

34. Brothers and Sisters 1x14 Valentine s Day Massacre WAT DVDRip

55

35. It s Always Sunny in Philadelphia 8x03 The Maureen Ponderosa Wedding Massacre KILLERS HDTV x264 Xsubs TV

greeksubtitles.info 52

36. American Horror Story S04E09 Tupperware Party Massacre KILLERS HDTV x264 KILLERS 720p

greeksubtitles.info 46

37. Brothers and Sisters 1x14 Valentine s Day Massacre FQM HDTV

xsubs.tv 43

38. Zombie Massacre 2013 BRRIP XviD AC3 FWOLF ell

43

39. Falling Skies S04E07 Saturday Night Massacre 1080p WEB DL DD5 1 H 264 KiNGS

41

40. The Texas Chainsaw Massacre The Beginning 2006

greeksubtitles.info 40

41. Grey s Anatomy S06E14 Valentine s Day Massacre HDTV 2HD

40

42. DuckTales 2017 S01E04 The Beagle Birthday Massacre x264 TBS ettv x264 W4F

subs4free 39

43. Star Wars The Clone Wars 4x19 Massacre HDTV 2HD gr

38

44. Leatherface Texas Chainsaw Massacre III 1990 720p BluRay x264 YTS AM ell

37

45. Grey s Anatomy S06E14 Valentine s Day Massacre ell

36

46. 2006 The Txas Chainsaw Massacre The Begining 2006 VFF DVDRip XviD AC3 REAPER ell

36

47. Its Always Sunny in Philadelphia Season 08 Episode 03 The Maureen Ponderosa Wedding Massacre gre

35

48. It s Always Sunny in Philadelphia 8x03 The Maureen Ponderosa Wedding Massacre KILLERS HDTV x264

35

49. The Texas Chainsaw Massacre 2003 UNRATED 1080p BluRay H264 AAC RARBG ell

34

50. The Texas Chainsaw Massacre The Beginning 2006 1080p BluRay x264 YIFY ell

34

51. Grey s Anatomy 6x14 Valentine s Day Massacre

33

52. the texas chainsaw massacre 2003 720p bluray x264 reveille

31

53. MASSACRE IN ROME 1973

31

54. American Horror Story 4x09 Tupperware Party Massacre SHORTBREHD 1080p BluRay

xsubs.tv 29

55. The Time Tunnel 1x08 Massacre DVDRip gr

29

56. Zombie Massacre 2013 720p BluRay x264 YIFY

greeksubtitles.info 28

57. The Texas Chainsaw Massacre The Beginning 2006 1080p BluRay x264 YIFY gre 1

28

58. Massacre in Rome War Drama 1973 ell

28

59. Zombie Massacre 2013 BRRiP AC3 XViD sC0rp gre

28

60. The Texas Chainsaw Massacre 2003 ENG DVDrip

greeksubtitles.info 27

61. American Horror Story S04E09 Tupperware Party Massacre Web DL 5 1 1080p x265 HEVC ByteShare UTR

26

62. The Texas Chainsaw Massacre 2003 720p BrRip x264

26

63. 2006 The Texas Chainsaw Massacre The Beginning 1920x1080 BDRip x264 DTS HD MA

26

64. American Horror Story 4x09 Tupperware Party Massacre ECI 1080p WEB DL

xsubs.tv 25

65. Brothers Sisters S01E14 Valentine s Day Massacre

24

66. Zombie Massacre 2013 BRRiP AC3 XViD sC0rp

greeksubtitles.info 23

67. American Horror Story 04x09 Tupperware Party Massacre KILLERS English C orig WWW TVSUBTITLES EU o 94866 1

addic7ed 23

68. Disenchantment S01E04 Castle Party Massacre 4Kto1080p NF Webrip x265 10bit EAC3 5 1 Goki

22

69. American Horror Story 4x09 Tupperware Party Massacre KILLERS HDTV x264

xsubs.tv 22

70. Falling Skies 4x07 Saturday Night Massacre 720p BluRay Demand gr

21

71. Grey s Anatomy 6x14 Valentine s Day Massacre HDTV gr

subs4free 21

72. Sorority House Massacre 1986

21

73. Falling Skies S04E07 Saturday Night Massacre HDTV x264 KILLERS

20

74. the texas chainsaw massacre the beginning 2006 720p bluray x264 sinners

20

75. The Texas Chainsaw Massacre The Beginning 2006 720P Bluray X264 Moviesfd

20

76. Falling Skies S04E07 Saturday Night Massacre HDTV XviD AFG

19

77. Massacre in Rome 1973

19

78. American Horror Story 04x09 Tupperware Party Massacre KILLERS English HI C orig WWW TVSUBTITLES EU o 94866 0

addic7ed 18

79. American Horror Story S4E09 Tupperware Party Massacre 1080p WEB DL DD5 1 H 264 ECI gre

18

80. Zombie Massacre 2013 1080p BluRay x264 iFPD

greeksubtitles.info 17

81. Star Wars The Clone Wars S04E19 Massacre 720p WEB DL AVC AC3 SWC

16

82. Leatherface Texas Chainsaw Massacre III 1990 Unrated zombiRG

Alex Suri GR 16

83. The Texas Chainsaw Massacre The Beginning 2006

14

84. Its Always Sunny in Philadelphia Season 08 Episode 03 The Maureen Ponderosa Wedding Massacre ell

13

85. American Horror Story Season 04 Episode 09 Tupperware Party Massacre

subz.tv 13

86. falling skies s04e07 saturday night massacre 720phdtvx264 killers

12

87. Zombie Massacre 2013 BRRiP AC3 XViD sC0rp

greeksubtitles.info 11

88. Falling Skies 4x07 Saturday Night Massacre DEMAND 720p BluRay

xsubs.tv 11

89. Its Always Sunny in Philadelphia Season 08 Episode 03 The Maureen Ponderosa Wedding Massacre ell

10

90. Sorority House Massacre 1986 1080p

9

91. Leatherface Texas Chainsaw Massacre III 1990 WS Int DVDRip XviD Untouchable

subs4free 9

92. star wars the clone wars s04e19 massacre 720p x264 immerse

9

93. American Horror Story 04x09 Tupperware Party Massacre WEB DL English HI C orig WWW TVSUBTITLES EU o 94866 5

addic7ed 8

94. Falling Skies Season 4 07 Saturday Night Massacre

7

95. Star Wars The Clone Wars 4x19 Massacre

7

96. Grey s Anatomy 6x14 Valentine s Day Massacre 720p HDTV DIMENSION gr

7

97. Falling Skies Season 04 Episode 07 Saturday Night Massacre

subz.tv 7

98. Zombie Massacre 2013 BRRiP AC3 XViD sC0rp Falcon13

greeksubtitles.info 7

99. Falling Skies S04E07 Saturday Night Massacre HDTV XviD AFG ell

6

100. Greys Anatomy S06E14 Valentine s Day Massacre ell

5

101. The Clone Wars S04E19 HDTV Massacre ell 1

4

102. Star Wars The Clone Wars 04x19 Massacre gr

3

103. Falling Skies Season 04 Episode 07 Saturday Night Massacre

subztv.gr 3

104. The Texas Chainsaw Massacre 2003

Greek Subs 4330

105. The Texas Chainsaw Massacre The Beginning UNRATED DVDRip XviD DiAMOND

Greek Subs 3833

106. The Texas Chainsaw Massacre 1974 AC3 DVDRip XviD Ankokuu

Greek Subs 2636

107. The Texas Chainsaw Massacre 1974 DVDrip by koutsis

Greek Subs 1518

108. THE TEXAS CHAINSAW MASSACRE the beginning dvdrip

Greek Subs 1183

109. The Texas Chainsaw Massacre The Beginning 2006 720p BluRay x264 SiNNERS

subs4free 1007

110. The Texas Chainsaw Massacre The Beginning DVDRip XviD DiAMOND

Subs4U 943

111. The Texas Chainsaw Massacre

Greek Subs 914

112. Texas Chainsaw Massacre 2 1986 25fps

Greek Subs 718

113. The Texas Chainsaw Massacre The Beginning

Ap Subs 711

114. The Texas Chainsaw Massacre The Beginning 2006 1cd orig dvdrip

Subs4U 680

115. Texas ChainSaw Massacre The Next Generation WS XviD 1994 HHI

Greek Subs 611

116. texas chainsaw massacre the next generation

Greek Subs 572

117. 1974 The Texas Chainsaw Massacre MKV 1280x720 DTS Greek

marba1065 542

118. the texas chainsaw massacre the beginning 2006 eng 1cd

Subs4U 477

119. The Texas Chainsaw Massacre

Subs4U 467

120. Texas Chain Saw Massacre 1974 720p BluRay x264 SiNNERS

Greek Subs 435

121. The Texas Chain Saw Massacre 1974 720p BluRay DTS x264 CtrlHD 1105707

subs4free 397

122. the texas chainsaw massacre GR p

Subs4U 394

123. the texas chainsaw massacre

Greek Subs 377

124. the texas chainsaw massacre GR pental

Subs4U 278

125. jersey shore massacre 2014 real rerip 720p 1080p bluray x264 topcat

273

126. The Windmill Massacre 2016 720p WEB DL 650MB MkvCage

193

127. The Texas Chainshaw Massacre

Greek Subs 181

128. Chicago Massacre Richard Speck DVDRip TFE

Subs4U 135

129. Sorority House Massacre 1986

135

130. Massacre Time 1966

111

131. time tunnel 08 massacre

subs.gr 108

132. Leatherface Texas Chainsaw Massacre III fiveofseven zombiRG

BestMovies 95

133. The Redwood Massacre 2014 720p BluRay x264 YIFY ell

92

134. The Texas Chain Saw Massacre ENG 720p BluRay x264 SiNNERS 1974 ENG

subs4free 86

135. St Valentine s Day Massacre 1967 ENG Brrip Xvid

greeksubtitles.info 80

136. Jolly Roger Massacre At Cutters Cove 2005 DVDRip XviD FiNaLe

Greek Subs 79

137. Slumber Party Massacre 2 1987

76

138. Slumber Party Massacre 1982

74

139. Texas ChainSaw Massacre The Next Generation WS XviD 1994 HHI

67

140. The Texas Chainsaw Massacre 2 UNCUT 1986 DVDRip KooKoo 1337x gre 1

59

141. Reykjavik Whale Watching Massacre DVDRip XviD LAP

movieplace 58

142. The Texas Chain Saw Massacre 1974 BRRip XviD AC3 VLiS

57

143. discovery channel norway massacre the killers mind 720p hdtv x264 diverge

53

144. Jersey Shore Massacre 2014 1080p BluRay H264 AAC RARBG ell 1

49

145. The Wonder Years 03x14 The St Valentines Day Massacre TVRip English orig WWW TVSUBTITLES EU o 53811 1

addic7ed 49

146. The Redwood Massacre 2014 1080p BluRay x264 AAC Ozlem ell

42

147. Jolly Roger Massacre At Cutters Cove 2005 DVDRip XviD

Subs4U 41

148. Hospital Massacre 1981 DVDRip

41

149. The Texas Chain Saw Massacre 1974 720p BrRip x264 ell

41

150. TEXAS CHAINSAW MASSACRE 2022 WEB DL 1080p

39

151. The Funhouse Massacre 2015 720p BluRay x264 YTS AG

39

152. Slumber Party Massacre 3 1990

39

153. The Texas Chainsaw Massacre The Beginning gre

36

154. The Redwood Massacre 2014 1080p 720p BrRip x264 YIFY EVO

greeksubtitles.info 35

155. Massacre River 1949

35

156. Jersey Shore Massacre 2014 720p BluRay gr

31

157. Reykjavik Whale Watching Massacre 2009 DVDRip XviD LAP Badest R3belos

subs4free 31

158. The Texas Chain Saw Massacre 1974 1080p BrRip x264 gre

31

159. Leatherface Texas Chainsaw Massacre III dan

sakhsveroia 31

160. Fort Massacre 1958

30

161. Sharkansas Women s Prison Massacre 2016 1080p BluRay x264 YTS AG ell

30

162. fort massacre 1958 720p bluray x264 usury

29

163. The Texas Chainsaw Massacre 1974 Blu ray 720p DTS x264 CHD

greeksubtitles.info 29

164. The Time Tunnel Ep 08 Massacre

26

165. The Texas Chainsaw Massacre The Beginning DVDRip XviD DiAMOND

26

166. 02 The Texas Chainsaw Massacre 2 1986 Horror Eng Subs H264 mp4 ell

23

167. Texas Chainsaw Massacre 2022 1080p WEBRip x264 RARBG gre 1

22

168. The Slumber Party Massacre 1982

greeksubtitles.info 22

169. Leatherface Texas Chainsaw Massacre III fiveofseven zombiRG ell

22

170. The Slumber Party Massacre 1982 1080p BluRay x264 VETO

subs4free 21

171. The Time Tunnel time tunnel 08 massacre

subs.gr 20

172. THE SLUMBER PARTY MASSACRE 1982

19

173. the funhouse massacre 2015 brrip xvid mp3 rarbg 720p bluray h264 aac rarbg

subztv.gr 19

174. Redwood Massacre Annihilation 2020 720p WEBRip 800MB x264 GalaxyRG

18

175. The Texas Chainsaw Massacre 1974 720p

18

176. Sorority House Massacre 2 DivxRipBy RUBrTOE

17

177. The Windmill Massacre 2016 BRRip XviD AC3 EVO ell

16

178. Fort Massacre 1958 720p BluRay H264 AAC RARBG

16

179. 420 Massacre 2018 HDRip XviD AC3 EVO

subs4free 15

180. The Texas Chain Saw Massacre 1974 720p BrRip x264

14

181. Texas Chainsaw Massacre 2022 1080p WEBRip x264 AAC5 1 YTS MX

14

182. The Texas Chainsaw Massacre 1974 1080p

14

183. The Great Sioux Massacre 1965

13

184. The Manson Family Massacre 2019 720p 1080p AMZN WEB DL DDP5 1 H 264 NTG

subs4free 13

185. The Texas Chain Saw Massacre 1974 720p BluRay x264 CHD PublicHD ell 1

12

186. The Scissors Massacre gr

12

187. Massacre River 1949

12

188. Texas Chainsaw Massacre 2022 720p WEBRip x264 AAC YTS MX

12

189. Texas Chainsaw Massacre The Next Generation 1994 720p BluRay x264 YTS AM

12

190. Una ragione per vivere e una per morire 1972 Massacre at Fort Holman A Reason to Live a Reason to Die

11

191. Massacre at Canyon Grande

11

192. Fort Massacre 1958 Trial CZ eng fr DVDRip x264 JrK

greeksubtitles.info 11

193. slumber party massacre iii 1990 unrated 1080p bluray x264 sadpanda

11

194. King of the Hill 07x07 The Texas Skilsaw Massacre DVDRip x264 OSiTV English HI orig WWW TVSUBTITLES EU o 94909 0

addic7ed 10

195. Symphonie pour un massacre 1963

10

196. Texas Chainsaw Massacre The Next Generation 1994 720p BluRay x264 YTS AM

10

197. Eros Massacre 1969 Director s Cut 720p BluRay FLAC1 0 x264 VietHD

spyrosn 10

198. Dragoon Wells Massacre 1957 DVDRip

subs4free 10

199. Texas Chainsaw Massacre The Next Generation 1994

10

200. 1949 Massacre River

10

201. The Great Sioux Massacre 1965 1080p AMZN WEBRip DDP2 0 x264 SiGMA 7z

subs4free 9

202. St Valentine s Day Massacre 1967 ENG Brrip Xvid

Samurai 9

203. Zombie Massacre 2 Reich of the Dead 2015 720p BluRay x264 YIFY

Alex Suri GR 9

204. The Funhouse Massacre 2015 720p BluRay x264 YTS AG ell

9

205. Strip Club Massacre 2017 720p 1080p WEBRip x264 RARBG XVID ABM ION10

subs4free 9

206. El Mascarado Massacre Wrestle Maniac 2006 DVDRip XviD AsiSter

greeksubtitles.info 8

207. Pool Party Massacre 2017 LIMITED WEB x264 ASSOCiATE

subs4free 8

208. The Texas Chainsaw Massacre gre

7

209. Dude Bro Party Massacre III 2015 WEB DL x264 RARBG

greeksubtitles.info 7

210. Reykjavik Whale Watching Massacre 2009 720p BluRay x264 YTS AM

7

211. Redwood Massacre Annihilation 2020 HDRip XviD AC3 EVO el

7

212. The Return of the Texas Chainsaw Massacre 1994 BRRip 720p

6

213. Brothers Sisters 1x15 Valentine s Day Massacre HDTV gr

6

214. the funhouse massacre 2015 720p bluray x264 yts ag

subztv.gr 6

215. The Texas Chain Saw Massacre 1974 REMASTERED 1080p BluRay x264 GUACAMOLE

subs4free 6

216. The Windmill Massacre 2016 1080p BluRay H264 AAC RARBG

6

217. the manson family massacre 2019 1080p amzn webrip ddp5 1 x264 ntgtgx

6

218. The Texas Chainsaw Massacre The Beginning UNRATED DVDRip XviD DiAMOND

subs4free 6

219. Dude Bro Party Massacre III 2015 HDRip XviD AC3 ETRG EVO

subztv.gr 6

220. texas chainsaw massacre the next generation 1994 internal dvdrip xvid exvidint

6

221. The Texas Chain Saw Massacre 1974 720p BrRip x264

6

222. The Wonder Years 03x14 The St Valentines Day Massacre StarVistaDVD English orig WWW TVSUBTITLES EU o 53811 2

addic7ed 6

223. The Time Tunnel Ep 08 Massacre Resynchronized

subs4free 5

224. Jersey Shore Massacre 2014 1080p 720p ALL BLURAYS BRRiPS

greeksubtitles.info 5

225. the funhouse massacre 2015 dvdrip x264 bipolar

5

226. The Texas ChainSaw Massacre 1974 DVDRip KooKoo gre

5

227. Mountaintop Motel Massacre 1983 720p BLURay x264 SPOOK

subs4free 5

228. 747 saturday morning massacre english 759436

greeksubtitles.info 5

229. The Funhouse Massacre 2015 1080p 720p BluRay dts x264 VietHD All BluRay Rip

greeksubtitles.info 5

230. The Texas Chainsaw Massacre 2 fiveofseven zombiRG ell

5

231. Reykjavik Whale Watching Massacre 2009 DVDRip XviD LAP

5

232. Jersey Shore Massacre 2014 1080p 720p ALL WEBRiPS HDRiPS

greeksubtitles.info 5

233. fort massacre 1958 1080p bluray h264 aac rarbg

5

234. Professionals for a Massacre 1967 DVDRip Italian English friendsharePT

4

235. Art of Darkness Art House Massacre 2012 BRRip XviD AC3 KINGDOM gre

4

236. The Scissors Massacre 2008

greeksubtitles.info 4

237. Chicago Massacre Richard Speck

4

238. Slumber Party Massacre 2 1987 1337x By Noir

4

239. zombie massacre english 778042

greeksubtitles.info 4

240. The Funhouse Massacre 2015 1080p BluRay x264 DTS FGT

greeksubtitles.info 4

241. Dude Bro Party Massacre III 2015 1080p BluRay x264 HANDJOB

subs4free 3

242. texas chainsaw massacre 2 1986 720p bluray x264 geckos

greeksubtitles.info 3

243. The Texas Chainsaw Massacre 2 1986 DVDRip Xvid iNT 420RipZ

subs4free 3

244. The Texas Chainsaw Massacre 1974 Horror Eng Subs H264 mp4

subs4free 3

245. The Windmill Massacre 2016 1080p 720p BluRay dts x264 SPiCY RARBG All BluRay Rip

subs4free 3

246. the funhouse massacre 2015 brrip xvid mp3 rarbg 720p bluray h264 aac rarbg

3

247. Texas Chainsaw Massacre The Next Generation fiveofseven zombiRG ell

3

248. Eros Plus Massacre Directors Cut 1969 720p BluRay AVC mfcorrea JAPANESE BRRip XviD MP3 VXT

subs4free 3

249. The Windmill Massacre 2016 720p WEB DL MkvCage HDRip XviD AC3 EVO ETRG

subs4free 2

250. The Texas Chainsaw Massacre 1974 DVDRip XviD DMT

subs4free 2

251. The Windmill Massacre 2016 HDRip XViD AC3 ETRG gr

greeksubtitles.info 2

252. SIX BOUNTY KILLERS FOR A MASSACRE 1973

2

253. The Time Tunnel Ep 08 Massacre gre

2

254. Massacre 1956 DVDRip XViD

subs4free 2

255. 07 Saturday Night Massacre

2

256. Jersey Shore Massacre 2014 720p BluRay x264 YIFY gre

1

257. Dude Bro Party Massacre III 2015 WEB DL x264 RARBG HellasTz MELITOS SFTeam

subs4free 1

258. Massacre D Clark J Craig Martha Roth Western

subs4free 1

259. DeadThirsty aka Rave Party Massacre 2017 HDRIP AC3 X264 CMRG

subs4free 1

260. The Return of the Texas Chainsaw Massacre 1994 WS DVDRip XviD UNKNOWN

subs4free 1

Total Unique Subs: 260

Bookmark/Share

Αναζήτηση

Δείτε ακόμα

Αναλυτικό μενού

Η ιδέα

Να δημιουργηθεί μια σελίδα που να περιέχει μια μεγάλη συλλογή ελληνικών υποτίτλων, με μια ωραία παρουσίαση και δομή, ώστε να είναι εύκολο να περαστούν στις μηχανές αναζήτησης και να είναι τελικά εντοπίσιμοι από αυτές.